giovedì, settembre 07, 2017
martedì, febbraio 02, 2010
Gabriella Grasso y Argento Tango feat. Marisa Mercadè
Il progetto Gabriella Grasso y Argento Tango,nasce dall'esigenza di sperimentare la contaminazione tra tango e tradizione siciliana creando una mescolanza di emozione ed esperienza artistica, vivificata dalle sorprendenti similitudini armoniche, dove l’accento viene posto inequivocabilmente sulla storia che accomuna questi due popoli, argentini e siciliani, lontani geograficamente ma vicini nel vissuto, nelle radici e nel sentimento.
Il repertorio si basa sulla ricostruzione dei brani più noti sia del tango argentino che della tradizione siciliana, elaborati in un arrangiamento originale per la scelta degli strumenti, interscambiabili e, per le soluzioni armoniche adottate.
Il progetto si è ulteriormente evoluto grazie alla creazione di brani originali composti dalla cantautrice catanese Gabriella Grasso ed alla felice collaborazione con Denis Marino, musicista straordinario, di grande gusto e raffinatezza, arricchito dall'incontro a Parigi con Marisa Mercadè (Gothan Project, Trio Contempo, Càsares) che ha sposato il progetto e verrà in Sicilia per registrare il disco acustico e portare in tour il concerto.
“....... un lavoro in progress che finalmente si sta concretizzando con la realizzazione del disco acustico “ CADO' “ siculo – argentino, grazie alla preziosa collaborazione con musicisti europei e siciliani di grande levatura professionale e umana.”
L'ensamble è costituito da:
Gabriella Grasso: voce e chitarra
Denis Marino: chitarra e bouzouki
Vincenzo Virgillito: contrabbasso
Puccio Castrogiovanni: strumenti a plettro
Marisa Mercade': bandoneon
Date dei Concerti:
- 04/02/2010 - I Candela, Palermo (start h.21:30)
- 05/02/2010 - Centro Culture Contemporanee ZO, Catania (start h.21:30)
- 06/02/2010 - Il Fiore di Desna, Reggio Calabria (start h.21:30)
- 07/02/2010 - La Masseria Tanguera, Siracusa (start h.19:30)
giovedì, luglio 23, 2009
Milonga tra le stelle ed il Barocco di Noto
giovedì, luglio 09, 2009
Los Nocheros - La chacarera del rancho
Ho sperimentato che il folklore argentino è più coinvolgente del tango!
Eccovi una delle Chacareras più passate a La Viruta di Buenos Aires.
sabato, giugno 13, 2009
Corsini Festival 2009 - Troina (EN) - Ignazio Corsini - Cantores argentino
I posts in questione, da rivedere e leggere piacevolmente, sono:
La Regione Siciliana, Assessorato della famiglia, delle politiche sociali e delle autonomie locali, Comune di Troina, Assessorato al Turismo e l'Associazione culturale "CAMINITOTangoCATANIA"
Presentano
Corsini Festival 2009 - Troina (EN) Premio Ignacio Corsini - I Edizione
3 - 4 - 5 Luglio 2009
Convention internazionale di tango shows, milonghe, workshops, eventi collaterali
con Luis CASTRO y Claudia MENDOZA premio Corsini 2009 alla carriera
Cristian CISNEROS e Virginia PORRINO ballerini argentini, cast di "Forever Tango"
Angelo Grasso e Antonella Milone maestri italiani dell'Accademia "CaminitoTangoCatania"
e con
>> Orchestra Sinfonica ERSU - Catania direttrice: Antonella Fiorino
>> Argento Tango Quartet Gabriella Grasso – voce e chitarra
per maggiori informazioni... www.caminitotango.com
CATANIA - Inizia la stagione di TANGO all'aperto....
Quindi le serate attualmente comunicate dalle associazioni sono:
- dal 13 giugno(ogni sab. per tutta l'estate) - 22:00-03:00 TangoInPlaza - Milonga del mare LIDO AZZURRO - v.le Kennedy Playa di Catania - by www.Caminitotango.com
- dal 23 giugno(al momento ogni mar.) - 21:30 prima al MOON BEACH - v.le Kennedy 8, Plaia Catania (solo per il 23 giu. musicalizza DJ Marco Evola-Roma) by Neotango
- 25 giugno (gio.) TANGO-ROYAL - dalle 21:00 all' 1:30 terrazza Hotel Royal - via di Sangiuliano 337 (locale climatizzato) by caminitotango
... per le altre serate rimaniamo in attesa di comunicazione ufficiale da parte delle Associazioni organizzatrici, per comunicazione sulle serate e/o programmazioni varie scrivere a tangheri@gmail.com
buon tango a tutti ...
;) Giannicola
martedì, giugno 09, 2009
Tango alla Galleria Vittorio Emanuele di Messina
Domenica 14 Giugno 2009 - ore 20.30GalleryTango
Per tutti gli aficionados in crisi di astinenza tanguera,
per tutti i milongueros bisognosi di una buena tanda y nada mas …
.... TANGO IN GALLERIA!!
Hastalamilonga vi aspetta questa Domenica nella suggestiva cornice della Galleria Vittorio Emanuele
al Gallery Café
Galleria Vittorio Emanuele
Piazza Antonello – MESSINA
Organizza: Teatro dei Naviganti
info: Mariapia & Cristiana 339 5035152 - 334 9611943
dettagli su www.hastalamilonga.wordpress.
venerdì, maggio 01, 2009
5 - 10 Maggio 09 - Pablo RODRIGUEZ y Noelia HURTADO
Prima della loro riconfermata presenza al CTF2009 di Agosto l'opportunità di una intensa settimana di incontri per continuare a conoscere a fondo lo stile di una coppia di Maestri che, come sempre, ci entusiasmeranno con la loro freschezza e spontaneità!!
Pablo Rodriguez e Noelia Hurtado sono considerati la coppia rivelazione del Campionato Metropolitano di Tango Argentino di Buenos Aires (che hanno vinto nella categoria Tango Salon nel 2006).
Iniziano la loro carriera artistica nel 2003 al prestigioso Club Sunderland di Buenos Aires e da allora hanno ballato nelle più famose milonghe della capitale argentina
Hanno studiato tango con i Maestri Carlos Perez e Rosa Forte con i quali hanno acquisito le basi strutturali del famoso “Stile Villa Urquiza” partecipando all’Accademia di Tango
che diffonde tale stile.
L’intensa investigazione del variegato universo tanguero li ha condotti ad acquisire gli stili e le forme del tango a partire dalle sue origini di danza popolare fino ad arrivare alle evoluzioni tipiche delle nuove tendenze . In tal modo Pablo e Noelia riescono a combinare in maniera assolutamente originale gli elementi di fondo di tango e milonga stile “Villa Urquiza” e le nuove tecniche del Tango Contemporaneo proponendo uno stile elegante che coniuga la forza del tango tradizionale alla musicalità e al movimento dinamico
PROGRAMMA
Martedi 5 Maggio
19:30 - 20:45 - T1 – Juegos Milongueros, adornos para el hombre y la mujer. – Liv.A > CUS+Univ.
21:00 - 22:15 - T2 – Tecnica corporal, Abrazo equilibrio y cambios de peso. Liv. Pzero
Mercoledi 6 Maggio
20:15 - 21:30 – T3 – Cambios de direcciones y paradas.– Liv.A / Gruppo 1
21:45 - 23:00 – T4 – Desplazamientos en sistema paralelo, movimientos lineales - Liv. P1 > unico
Giovedi 7 Maggio
20:15 - 21:30 – T5 – Concepto de circularidad y giros. - Liv.B / Gruppo 1
dalle 22:00 Tango&Lounge – EMPIRE (Pablo & Noelia ospiti in sala dopo le lezioni)
Venerdi 8 maggio
21:45 - 23:00 – T6 – Interpretaticiòn musical. Dinamicas y energia – Liv.D
Sabato 9 maggio
16:00 - 17:15 –T7 - Movimientos circulares. Cruces y ochos - Liv.A / Gruppo 2
17:30 - 18:45 –T8 - Giros con enrosques - Liv.B / Gruppo 2
19:00 - 20:15 –T9 – Tecnica de voleos en movimientos circulares– Liv. C/Gruppo unico
ore 22:00 - MilongadelBarrioalCUS -Sala Danza CUS, Cittadella Universitaria
a mezzanotte esibizione dei Maestri
Lezioni extra di approfondimento
Giovedi 7 maggio
21:45 - 23:00 – T10 – Tecnica para mujeres, corporalidad equilibrio y movim. circulares. Liv. B+C+D
Venerdi 8 maggio
20:15 - 21:30 – T11 – Milonga con traspiè - Liv. B+C+D
Domenica 10 maggio
17:00 – 18:30 T12 WORKSHOP – LIV B+ C+D. Orquestas conceptos y técnica. Musicalidad
Domenica 10 maggio
Ore 20:00 – 01:00 – EMPIRE / baile de despedida
– l’arrivederci al Catania Festival 2009 a Pablo&Noelia!
Location: tutte le lezioni al Centro Bu-Sen, via della scogliera n. 18 – Catania
Legenda gruppi
Liv.Pzero – Principianti assoluti - corsi attivati a marzo 2009
Liv. P1- Principianti 1° livello - corsi attivati a gennaio 2009
Liv.A – Pre-Intermedi corsi attivati a ottobre 2008
Liv. B - Intermedi – secondo anno di corso
Liv.C – Pre-Avanzati – terzo anno di corso
Liv.D - Avanzati - quarto anno (e oltre) di lezioni
Costi (per persona)
* una lezione 25 € / due lezioni 45 € / ogni lezione extra (oltre le prime due) 20 €
* lezioni extra giovedì o venerdi 25 € / workshop (1.5h) 30 €
* per gli allievi dei corsi di Angelo&Antonella una lezione è compresa nel pacchetto mensile
* per gli allievi ogni lezione extra oltre quella in pacchetto: 15 €
* per gli allievi lezioni extra gio/ven 15 € / workshop 15 €
* per gli allievi CUS +Univ ogni lezione extra oltre quella in pacchetto
* per gli allievi CUS +Univ ogni extra di gio e ven / workshop di domenica >> 10€
* serata al CUS - 7 € (buffet libero di bevande) / serate all ‘EMPIRE consueto importo
Per informazioni: http://www.caminitotango.com
Angelo Grasso: 339 5022208
lunedì, aprile 27, 2009
Milonga Municipal a Messina
Per approfondimenti e per il calendario delle lezioni con Javier Guiraldi rimando al sito di Hastalamilonga.
mercoledì, marzo 25, 2009
El Encopao - O.Pugliese / E. Dizeo
Con piacere voglio condividere con voi alcune impressioni su un bel brano che raramente sentiamo e balliamo in milonga.Il brano in questione si intitola “El encopao” 1942 Musica: Osvaldo Pugliese Testo: “Enrique Dizeo”
Le differenti versioni che spesso vengono musicalizzate sono quella dell’Orc. Enrique Rodriguez canta A. Moreno (la mia versione preferita), che comunque non ha nulla da invidiare alla versione dal maestro A. Troilo, canta Francisco Fiorentino.
El Encopao letteralmente tradotto in “l’ubriaco” (l’uomo della bottiglia), nel testo si legge “...loro non sanno cosa mi è successo, ma pretendono di poter sapere tutto, ma a me poco importa...” la visione di una persona che si rifugia in un drink ha le sue ragioni, ma soprattutto il fatto che “...a lei poco importa se vivo in questo stato…disorientato tra i drinks ed i ricordi..per l’amore della mia vita”
L’orchestra di Rodriguez inizia questa melodia usando il piano per marcare il tempo, mentre il bandoneon ed i violini suonano attorno con una forte candenza, come a ricreare l’atmosfera struggente del testo, la voce di A. Moreno suona quasi come un pianto di dolore di una persona persa abbandonata nell’alcool. Questo rende l’interpretazione di Rodriguez + Moreno, secondo il mio modesto parere, ancora + intenso e più attinenye al contenuto del testo.
Nella versione diretta da Troilo con la voce di F.Fiorentino che canta in maniera più morbida e con molte più pause, come se la voce stessa decidesse i tempi e l’orchestra aspetta per lui.
Due versioni differenti, ma belle entrambe!!
Me llaman El Encopao
los que no saben
lo que me ha pasao
y me ven hecho un cualquiera...
¡Que digan lo que digan,
que ya no me hace mella!
Me llaman El Encopao
como si el que anda así pierde el honor
y no piensan que el que mata
su rabia entre unas copas
tiene su razón.
¡Total, qué le importa a ella
que viva como yo vivo!
Siempre metido en el boliche de esa esquina
que ha dejado de ser linda por su olvido.
¡Total, qué le importa a ella
que viva como yo vivo!
Mareado de caña y de recuerdos,
noche y día, día y noche, por su vida que es mi amor.
Me dicen El Encopao
y no es mentira que voy mal rumbeao...
¡Todo por una morocha
que me marcó una güeya de penas y de sombras!
Me llaman El Encopao
pero conmigo nadie va a jugar
porque los hombres se encuentran
y entonces cara a cara hay que corajear.
Buon tango
Giannicola :)
venerdì, marzo 20, 2009
Milonga Salon - Venerdì 27 Marzo

MuyLindotango Vi invita alla...
MILONGA SALON
esibizione del Maestro Roberto Herrera
Via del Cimitero, 1 - Mascalucia (CT)
mercoledì, marzo 11, 2009
Susana Miller e Miguel Bonasso a Catania
Innanzitutto segnaliamo il ritorno della grande Susana Miller, che farà due giorni di stage presso Scenario Pubblico (Via Teatro Massimo 16 – Catania), organizzati da Neotango.
Susana Miller è oggi l'insegnante più prominente per il suo stile di tango che viene ballato nelle milonghe più frequentate del mondo. E' uno stile rigorosamente sociale e apilado che enfatizza la musicalità e la complicità della coppia di ballerini. La sua esplorazione di ballo è un contributo enorme e unico per il mondo del tango. Susana ha formato a Buenos Aires più ballerini di qualunque altro singolo insegnante ed ha fondato, assieme a Maria Plazaola, l'accademia di tango milonguero, la cui sede e' presso una delle più popolari milonghe della Capital Federal: il Beso in Riobamba.
In contemporanea, Miguel Bonasso, scrittore, giornalista e deputato argentino, nonchè compagno della Miller, terrà una conferenza a Catania dal titolo “Literatura y terrorismo de estado en Argentina en los años de la dictadura”. Bonasso, condannato a morte dalla dittatura militare, è stato costretto per anni all'esilio ed è stato tra i primi a far conoscere in Italia gli orrori della dittatura militare argentina.
La conferenza sarà tenuta il 3 aprile alle ore 12:00 ai Benedettini Aula A/1.
venerdì, marzo 06, 2009
Tango Vacanza a Buenos Aires - Argentina
Come preannunciato vi mando alcune informazioni sulla TangoVacanza a Buenos Aires.
Nello specifico il pacchetto include:
- 7 o 14 notti in camera doppia di categoria “Royal”
- ricevimento del gruppo da parte dello staff in aeroporto con omaggio floreale per la dama
transfer aeroporto-hotel-aeroporto - benvenuto in hotel con musica di bandoneón dal vivo, champagne e cesto di frutta
- servizio di maggiordomo
- colazione fino a tardi
- le sei migliori milonghe di Buenos Aires, una ogni sera, con trasporto personale incluso
- cena show presso una famosa casa di Tango
- classi di tango tutti i giorni presso la “Tango Residencial Academy Carlos Gavito” presso la mansiòn
- due ore di salone riservato per classi private in hotel
giovedì, marzo 05, 2009
Da Chopin a Donato - La melodia del corazon
Un bellissimo brano di tango interpretato da Edgardo Donato, che spesse volte sentiamo musicalizzare durante le milonghe.Il brano in questione richiama uno dei più bei studi di F. Chopin (Op.10 n.3 'Tristesse') dove il compositore fa emergere la sua anima limpida, sognante, malinconica e cantabile, impronta che non troviamo in altre opere dello stesso Chopin che spesso mostrano un carattere nero ed enigmatico (vedi il finale dell'Op.25n.12) o addirittura funereo come la sonata con la marcia funebre.
Il Maestro Donato grazie alla sua eleganza dei suoi tracciati melodici, senza sottovalutare il fatto che da grande violinista spesso metteva in risalto assoli che lui stesso componeva, riusciva a distinguersi pure per la maestria dei suoi cantanti, ha saputo dare una intensa impronta interpretativa a questo stupendo Studio che il grande Chopin ci ha lasciato in eredità.
Vi invito ad ascoltare le due interpretazioni, quella classica del grande Pianista e Maestro Maurizio Pollini, e quella diretta da Edgardo Donato.
Op.10 N.3 "Tristesse" tratto da Etudes di Chopin - interpretato dal Maestro Maurizio Pollini
"La Melodia del Corazon" Orc.Edgardo Donato - canta Romeo Gavioli ballato semplicemente da Luiza Pasierowska & Osky Casas,
LA MELODÍA DEL CORAZÓN
Testo di Carmelo Santiago - Música Fioravante Di Cicco y Héctor María Artola
Mil amores tuve yo
Y en ninguno yo encontraba
La dulzura que soñé,
Ya que en cambio sólo hallé
La falsía despreciable
Que mi alma endureció.
A la vida retorné
Cuando tu carita de ángel,
En mi vida se cruzó
Y encauzaste mi existencia,
Por la senda que jamás
Ya dejaré.
Fue
Que tu amor,
¡Dulzura y fe!
Retrajo a mí, las ansias de vivir
¡En paz con Dios!...
Paz que tanto ambicionaba
Sol de afectos que anhelaba,
Y que fue canción triunfal de amor,
Que en su esplendor, toma formas de
Melodía que, mi corazón
Con frenesí, canta feliz.
Buon tango... Giannicola ;)
Il ritorno a Catania di Roberto Herrera

Il grande ritorno a Catania di...
Roberto Herrera
con Silvana Capra
Week-end 27/29 Marzo 2009
Full immersion di Tango Argentino tra storia, cultura e innovazione nella danza, da vivere non solo nel work-shop intensivo, ma da godere soprattutto nell'originale show del Maestro Herrera, accompagnato ancora una volta dalla ballerina professionista Silvana Capra.
Programma del work-shop
Venerdì 27 Marzo 200914:00 - 15:30 Livello intermedio/avanzato:
Tango “Nuevero”… involuzione o evoluzione?
dalle 22:00 Milonga al SALON di Mascalucia
Sabato 28 Marzo 2009
14:00 – 15:30 Livello unico:
tecnica uomo: guida, dissociazione, enrosques, movimenti “compadres”
15:40 – 17:10 Livello intermedio/avanzato:
ganchos y boleos: differenza di “marcacion” ed applicazione – tipologie nei diversi stili.
17:20 – 18:50 Livello principianti:
barridas variadas: in linea e circolari.
Domenica 29 Marzo 2009
12:00 – 13:30 Livello unico:
Tango universale: da dove siamo partiti e dove andiamo. Classe speciale di teoria e pratica socio-musical-danzante sulla storia del tango dalle radici al “nuevo”.
Pausa Pranzo
16:00 – 17:30 Livello principianti:
variazioni di ocho cortado
17:40 – 19:10 Livello intermedio/avanzato:
combinazioni di milonga con traspié
Tea Break
19:30 – 21:00 Livello avanzato:
giocando con la milonga: “abrazos” tipici ed atipici, salti, cambio di musicalità ed interpretazione.
LOCATION DELLO STAGE
Le classi avranno luogo presso:
Orient&Fitness
Via Umberto, 3
Gravina di Catania
LOCATION DELLA MILONGA di VENERDì 27 MARZO dalle ore 22:00
Milonga SALON
Via del Cimitero, 1
MASCALUCIA
Info... http://www.muylindotango.it/
FORM PRENOTAZIONI ONLINE
MuyLindoTango
Daniele 3386473506
Olga 347 5882311
mercoledì, marzo 04, 2009
Milonga ai Magazzini del sale (Me) - venerdì 6 marzo 2009

Milonga ai Magazzini
serata con esibizione dei maestri
musicalizza: El Ruby
(Tandas con selección del mejor Tango)
ingresso: 10 €
(con prosecco e stuzzichini)
info:
Angela 392 0655036
Mariapia 339 5035152
martedì, marzo 03, 2009
Voli Alitalia per Buenos Aires a 400 euro!
Comunicazione di servizio.Per chi ancora non lo sapesse, Alitalia ha una nuova promozione per i voli internazionali.
Andare a Buenos Aires per visitare la tanto agognata mecca del Tango costa soltanto 400 euro (andata e ritorno)! Quale migliore occasione per decidere di recarci nella "terra promessa"?!
Affrettatevi, perchè è possibile acquistare i biglietti aerei entro il 9 marzo, con la possibilità di prenotare partenze fino al 30 Giugno.
mercoledì, febbraio 25, 2009
Prima esibizione di Javier Rodriguez y Stella Missé
BuenosAires - Sunderland, 21 Feb 2009
Brano "Bien Pulenta - J. D'Arienzo cantores Alberto Echagüe
martedì, febbraio 24, 2009
Stage di tecnica con Alejandra Mantinan 26/02/09
Alejandra è nota per le sue partecipazioni a vari spettacoli di tango, fra cui Tango Pasion, e per le sue doti di precisione tecnica eccellente e sensualità nel ballo.
Per poterla ammirare, nella famosissima milonga “la Luciernaga”
E nel tango “Mala Junta”
Lo stage sarà tenuto presso l’AGA HOTEL, Via Ruggiero di Lauria, 43 - CATANIA
Per qualsiasi informazione e delucidazione:
Diego: 091 9825831/3294907812 – Valentina: 334 1865797
sabato, febbraio 21, 2009
Buscàndote .. O.Fresedo canta Ruiz
Buscàndote...Stupendo questo brano melodico e purtroppo raro sentirlo in milonga, esprime(come molti altri) il tema ricorrente della ricerca dell’amore, della fatica superata dalla voglia di cercare, rivedere la/il nostra/o amata/o vagando nella speranza di chiudersi in quell’abbraccio che ripaga la fatica di un lungo viaggio… ma che potrebbe allontanare dall’amata/o con la voglia di ripercorrere il lungo cammino che l’ha portato a lei/lui.
video storico (purtroppo incompleto)
Letras y Musica - Eduardo Scalise Orq. Osvaldo Fresedo – Canta Ricardo Ruiz
Vagar...
Con el cansancio de mi eterno andar,
Tristeza amarga de la soledad Ansias
enormes de llegar.
Sabrás...
Que por la vida fui buscándote,
Que mis ensueños sin querer vencí
Que en algún cruce los dejé.
Mi andar apresuré
Con la esperanza de encontrarte a ti,
Largos caminos hilvané
Leguas y leguas recorrí por ti.
Después que entre tus brazos Pueda descansar,
Si lo prefieres volveré a marchar
Por mi camino de ayer.
Buon tango
Giannicola ;)




