martedì, agosto 21, 2007

Los Palmeras - El Bombon Asesino

Chi ha visto sà... chi invece non era presente capirà a breve.


Ella se agita, toda la noche mueve la cinturita
y pa colmo usa pollera cortita
el meneo la levanta todita

Ella bonita, baila mueve se menea se exita
y cuando se le va parando solita
ella sigue porque sabe que irrita

Es que ella tiene un bombon asesino
se sabe un bombon bien latino

Es que es un bombon suculento
con ese bombon casamiento

Sabe del bombon y lo mueve
menea el bombon cuando quiere

Parece un bombon insaciable
seguro un bombon masticable
me como el bombon

Le strade blu - Radio sis

Intervista ad Angelo Grasso e Olga Greco andata in onda su radio sis circa un mese fa.
Si parla del tango a Catania e in generale, dei Bajo Fondo Tango Club e un po' di pensieri sparsi.



durata: 36 minuti
dimensioni: 25 MB

Esibizione "El Indio" Y Sofia Saborido al CTF 2007

Pedro Benavente "El Indio" y Sofia Saborido durante le esibizioni presso il "lido Azzurro" in occasione del Catania Tango Festival 2007.



Giannicola

lunedì, agosto 20, 2007

CTF 2007, Back "stage"...Angelo's Angels



Perdonate la primitivita' del ciak video ma volevo condividere un altro ricordo di come erano....
in quella calda estate affollata di seguidore ...and that is all Folks!
Parola di Sisilly

Pantera Tanguera


Dancer: Daniele Trovato y Olga Greco

Declaraciòn

Spettacolo di danza e tango contemporaneo "Declaraciòn" di Domenica 12 agosto presso il teatro "Le Ciminiere" di Catania



guarda il trailer di Declaraciòn

domenica, agosto 19, 2007

MARIANA AVENA - CAMBALACHE


HISPANIC TANGO SINGER FROM ARGENTINA
LEONARDO MARCONI SEXTETO FROM BUENOS AIRES

Tango
1934
Music: Enrique Santos Discepolo
Lyric: Enrique Santos Discepolo

CambalacheRigattiere
Que el mundo fue y será una porqueríaya lo sé...
(¡En el quinientos seis y en el dos mil también!).
Que siempre ha habido chorros,
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublé...
Pero que el siglo veinte
es un despliegue
de maldá insolente,
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos
en un merengue
y en un mismo lodo
todos manoseaos...

¡Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho que traidor!...
¡Ignorante, sabio o chorro,
generoso o estafador!
¡Todo es igual!
¡Nada es mejor!
¡Lo mismo un burro
que un gran profesor!
No hay aplazaos
ni escalafón,
los inmorales
nos han igualao.
Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
¡da lo mismo que sea cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón!...

¡Qué falta de respeto, qué atropello
a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Mezclao con Stavisky va Don Bosco
y "La Mignón",
Don Chicho y Napoleón,
Carnera y San Martín...
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches
se ha mezclao la vida,
y herida por un sable sin remaches
ves llorar la Biblia
contra un calefón...

¡Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!...
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
¡Dale nomás!
¡Dale que va!
¡Que allá en el horno
nos vamo a encontrar!
¡No pienses más,
sentate a un lao,
que a nadie importa
si naciste honrao!
Es lo mismo el que labura
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley...
Che il mondo fu e sará una porcheria giá lo so...
(Nel cinquecento sei e nel duemila anche!).
Che sempre ci sono stati ladri,
macchiavelli e truffatori,
contenti e amareggiati,
valori e falsitá...
Ma che il ventesimo secolo
è uno spiegamento
di malvaggitá insolente,
giá non c'è chi lo nega.
Viviamo arrotolati
in una meringa
e nello stesso fango
tutti umiliati...

Oggi risulta che è lo stesso
essere retto che traditore!...
ignorante, saggio o ladro,
generoso o truffatore!
Tutto è uguale!
Niente è meglio!
Lo stesso un asino
che un grande professore!
Non ci sono bocciati
ne graduati,
gli ignoranti
ci hanno uguagliati.
Se uno vive nell'impostura
e l'altro ruba per sua ambizione,
fa lo stesso che sia prete,
materassaio, re di bastoni,
facciatosta o vagabondo!...

¡Che mancanza di rispetto, che soppruso
alla ragione!
Ognuno è un signore!
Ognuno è un ladrone!
Mescolato con Stavisky va Don Bosco
e "La Mignón",
Don Chicho e Napoleóne,
Carnera e San Martín...
Uguale che in una vetrina irrispettosa
dei rigattieri
si è mescolata la vita,
e ferita da una sciabola senza repliche
vedi piangere la Bibbia
contro uno scaldabagno...

Ventesimo secolo, rigattiere
problematico e febbrile!...
Quello che non piange non si allatta
e quello che non ruba è un fesso!
Dai ancora!
Dai che va!
Che lí nel forno (crematoio)
andiamo ad incontrarci!
Non pensi più,
siediti a un lato,
che a nessuno importa
se sei nato onorato!
É lo stesso quello che lavora
notte e giorno come un bue,
quello che vive degli altri,
quello che ammazza, quello che cura
o sta fuori della legge...
Métempsycose Isabel Camps Laredo Montoneri Gianluca Leone MicMac Giannicola Manuela Anania Sergio La Pigna

Ultime inserzioni