martedì, agosto 28, 2007

Bif Naked - Tango Shoes

Dedicato a tutte le donne tanghere e alle loro scarpe... ;-) tanto per sorridere un pò!




When we're together,
I am alone.
Dawdle down the street, shuffle my feet,
don't wanna go home.
There's an antique store.
I go inside.
All I got on me
Is only twenty bucks and my pride.
(That's when I see them!)

My new tango shoes,
They are my treasure! They are so cool!
My new tango shoes,
They are my ticket! My tools!
My new tango shoes,
Are gonna help me dance away from you!
My new tango shoes!

Like Cinderella, I am transformed.
Suddenly I'm taller
You're smaller
I am reborn!
With new courage,
I go downtown,
to find you sitting at a table,
Girls all around.
(and they see my...)

My new tango shoes,
they are my treasure! They are so cool!
My new tango shoes,
They are my ticket! My tools!
My new tango shoes,
Are gonna help me dance away from you!
My new tango shoes!

...see my sexy metamorphosis
Right before your angry eyes...
I stick a red rose in between my lips,
Turn on my heel,
Dance out of your life!

You told me you love me.
That was untrue.
Now that we're over,
This dance is for you.

My new tango shoes,
They are my treasure! They are so cool!
My new tango shoes,
they are my ticket! My tools!
My new tango shoes,
Are gonna help me dance away from you!
My new tango shoes!
Quando siamo insieme
io sono sola.
Mi muovo lenta lungo la strada, trascino i piedi,
non voglio andare a casa.
C’è un vecchio negozio.
Entro.
Tutto quello che ho
sono 20 dollari ed il mio orgoglio.
(Questo finchè le vedo!)

Le mie nuove scarpe da tango,
sono il mio tesoro! Sono così fighe!
Le mie nuove scarpe da tango.
sono il mio biglietto da visita! Le mie armi!
Le mie nuove scarpe da tango,
mi stanno aiutando a ballare via da te!
Le mie nuove scarpe da tango!


Come Cenerentola, sono trasfomata.
Improvvisamente sono più alta
e tu più piccolo.
Sono rinata!
Con un nuovo coraggio
vado in centro
per trovarti seduto a un tavolino,
con tutte ragazze intorno.
(e loro vedono...)

Le mie nuove scarpe da tango,
sono il mio tesoro! Sono così fighe!
Le mie nuove scarpe da tango.
sono il mio biglietto da visita! Le mie armi!
Le mie nuove scarpe da tango,
mi stanno aiutando a ballare via da te!
Le mie nuove scarpe da tango!

...guarda la mia metamorfosi sexy
proprio davanti ai tuoi occhi arrabbiati...
Mi metto una rosa rossa tra le labbra, ruoto sui talloni,
ballo fuori dalla tua vita.

Mi hai detto di amarmi.
Non era vero.
Adesso che tra noi è finita,
questo ballo è per te.

Le mie nuove scarpe da tango,
sono il mio tesoro! Sono così fighe!
Le mie nuove scarpe da tango,
sono il mio biglietto da visita! Le mie armi!
Le mie nuove scarpe da tango,
mi stanno aiutando a ballare via da te!
Le mie nuove scarpe da tango!

Trovato attraverso Fishnets&Fedora

Nessun commento:

Posta un commento

Métempsycose Isabel Camps Laredo Montoneri Gianluca Leone MicMac Giannicola Manuela Anania Sergio La Pigna

Ultime inserzioni